Das Kerzenritual – Licht und Liebe für eure freie Trauung
Feuer – eines der fünf Elemente – begleitet uns seit Anbeginn der Menschheit. In fast jeder Kultur finden wir Rituale rund um das Feuer. Kein Wunder also, dass das Kerzenritual eine der beliebtesten und zugleich festlichsten Formen ist, um in einer freien Trauung symbolisch Licht, Wärme und Gemeinschaft einzubringen.
Das Schöne daran: Ihr könnt das Ritual sehr persönlich gestalten und eure engsten Familienmitglieder und Freunde mit einbeziehen. Gerade bei mehrsprachigen Paaren oder Familien mit unterschiedlichen Nationalitäten und kulturellen Hintergründen bietet dieses Ritual eine wunderbare Möglichkeit, Vielfalt sichtbar zu machen: Jede Person, die eine Kerze entzündet, kann gute Wünsche, Zitate oder die Bedeutung einer Farbe in ihrer Muttersprache mit euch teilen. So wird die Sprache selbst Teil des Rituals – lebendig, emotional und einzigartig.
Vier Kerzen – vier Lebenswege
Traditionell werden vier Kerzen entzündet, die jeweils eine Station in eurem Leben symbolisieren – Vergangenheit, Gegenwart, Zukunft und schließlich eure Liebe.
1. Die Kerze der Vergangenheit
Diese erste Kerze steht für euren Weg bis hierher: Kindheit, Jugend und alles, was euch zusammengeführt hat. Wer könnte diese Kerze besser entzünden als eure Mütter? Damit schenkt ihr ihnen eine besondere Rolle an eurem großen Tag – etwas, das in klassischen kirchlichen oder standesamtlichen Trauungen oft fehlt. Auch Großeltern können hier einbezogen werden, wenn euch das besonders wichtig ist.
2. Die Kerze der Gegenwart
Die zweite Kerze symbolisiert euer aktuelles Leben – Freundschaften, Familie, Wegbegleiter. Hier können eure Geschwister, Trauzeug*innen oder enge Freunde das Licht entzünden. Sie sind die Menschen, die euch jetzt begleiten, euch unterstützen und euch auch in schwierigen Zeiten daran erinnern, warum ihr euch füreinander entschieden habt.
3. Die Kerze der Zukunft
Diese Kerze öffnet den Blick nach vorne. Habt ihr bereits Kinder, können sie an dieser Stelle das Ritual bereichern – mit Unterstützung ihrer Paten, falls sie noch zu klein sind. Aber auch andere Personen können die Zukunftskerze entzünden: vielleicht Freunde, die selbst bald Eltern werden, oder Menschen, mit denen ihr ein wichtiges Projekt oder eine Reise plant. Wichtig ist: Es muss sich für euch richtig und authentisch anfühlen. Wenn das Thema Kinder schmerzhaft ist, dürft ihr die Zukunftskerze auch weglassen oder mit einer anderen Bedeutung füllen.
4. Die Kerze eurer Liebe
Zum Abschluss entzündet ihr beide gemeinsam die Kerze der Liebe – oft eine größere, personalisierte Kerze, die ihr auch nach der Hochzeit aufbewahren könnt. Viele Paare zünden sie jedes Jahr an ihrem Hochzeitstag erneut an – ein wunderschönes Symbol für eure immerwährende Liebe.
Gestaltungsmöglichkeiten
Ob klassisch weiß, farbig oder in Laternen: Die Gestaltung eurer Kerzen ist komplett euch überlassen. Jede Farbe trägt eine bestimmte Bedeutung, und auch die Anordnung könnt ihr individuell wählen – auf einem Tablett, einer Holzscheibe mit Glaszylindern (ideal für draußen) oder als zentrales Lichtobjekt.
Nach der Zeremonie nehme ich die Kerzen oft an den Ort der Feierlichkeiten mit, sodass das Licht den ganzen Tag über weiterstrahlt.
Persönliche Worte machen es unvergesslich
Besonders berührend wird das Ritual, wenn die Personen, die eine Kerze entzünden, ein paar Worte sagen: ein kurzes Gedicht, eine Anekdote aus eurer Kindheit oder ein Zitat, das eure Beziehung beschreibt. Auch die Bedeutung der gewählten Farbe kann thematisiert werden. Bei mehrsprachigen Hochzeiten kann jede Person dies in ihrer eigenen Sprache ausdrücken – so entsteht ein Ritual voller Farben, Stimmen und Kulturen, das die Vielfalt eurer Verbindung auf wunderschöne Weise widerspiegelt.
Mein Tipp als Traurednerin
In der Vorbereitung spüre ich gemeinsam mit euch, welches Ritual zu euch passt. Ich lade euch oft ein, die Augen zu schließen und euch die Szene vorzustellen – fast immer zeigt sich sofort, was für euch stimmig ist. Das Besondere an einer freien Trauung: Ihr könnt alles so gestalten, wie es euch entspricht. Ob ein Ritual oder mehrere – erlaubt ist, was sich für euch richtig anfühlt.
Das Kerzenritual ist dabei ein wunderschöner Auftakt: Es schafft eine feierliche, warme Atmosphäre und schenkt euch und euren Gästen einen Moment des Innehaltens. Ein Licht, das euch verbindet – nicht nur am Hochzeitstag, sondern weit darüber hinaus.
👉 Ich begleite Paare nicht nur in Brüssel und überall in Belgien, sondern auch in Deutschland (Hamburg, Berlin, Düsseldorf), Frankreich (Champagne, Région Parisienne, Provence), Luxemburg und Dänemark. Besonders bei mehrsprachigen Zeremonien bringe ich meine Erfahrung aus über 50 internationalen Hochzeiten ein, damit euer Ritual genauso einzigartig wird wie eure Geschichte.
Handfasting: So personalisiert ihr dieses besondere Hochzeitsritual
(Freie Trauung in Brüssel, Belgien, Frankreich, Deutschland, Luxemburg, Dänemark & Destination)
Wenn ihr euch eine freie Trauung wünscht, dann möchtet ihr sicher, dass euer Ja-Wort so einzigartig wird wie eure Liebe. Wenn Ihr verschieden Sprachen sprecht und aus verschiedenen Kulturen kommet, möchtet ihr diese unbedingt in eure Trauung integrieren. Eine wunderbare Möglichkeit, die Zeremonie persönlicher und interaktiver zu gestalten, ist das Handfasting – ein Ritual, das ursprünglich aus der keltischen Tradition stammt. Dabei werden eure Hände mit Bändern oder einem Seil symbolisch verbunden – ein starkes Bild für Liebe, Einheit und Verbundenheit.
Doch wie könnt ihr das Handfasting an eure Geschichte anpassen und wirklich zu eurem Ritual machen? Hier sind ein paar Ideen:
1. Traditionell & individuell zugleich
Wenn ihr aus einem keltischen Hintergrund kommt oder die Tradition einfach mögt, könnt ihr ein klassisches Handfasting-Seil verwenden. Um es persönlicher zu machen, passt es an euer Farbkonzept der Hochzeit an oder lasst es individuell anfertigen – zum Beispiel über Plattformen wie Etsy. So wird aus einer alten Tradition ein ganz modernes, stilvolles Element eurer Trauung.
2. Familie & Freunde einbeziehen
Noch persönlicher wird es, wenn ihr eure Familie und Freunde beteiligt. Fragt sie, ob sie gemeinsam ein Seil für euch flechten oder knüpfen möchten. Das kann zu einem schönen, verbindenden Moment schon vor der Hochzeit werden. Wenn ihr Gäste aus verschiedenen Ländern habt, könnte das Seil sogar „auf Reisen“ gehen: angefangen in einem Land, dann weitergeschickt an die nächste Station – bis es schließlich bei mir als eurer Traurednerin in Brüssel ankommt und euch am Hochzeitstag als Überraschung überreicht wird.
3. Bänder mit Bedeutung
Statt eines Seils könnt ihr auch einzelne Bänder verwenden. Wählt die Farben bewusst nach ihrer Bedeutung – Rot für Liebe, Grün für Hoffnung, Blau für Treue… Ladet eure Trauzeugen, Geschwister oder enge Freunde ein, jeweils ein Band zu überreichen und dabei ein paar Worte über die Farbe und ihre Bedeutung zu sagen. So wird das Ritual lebendig, interaktiv und für eure Gäste ein bewegender Moment, an dem sie sich geehrt fühlen.
4. Ein Erinnerungsstück fürs Leben
Nach der Trauung müsst ihr die Bänder nicht einfach weglegen. Den Ewigkeitknoten, den ihr während der Zeremonie geknüpft habt, könnt ihr in einem schönen Glasgefäß oder in einem Bilderrahmen aufbewahren und in eurem Zuhause aufhängen. So bleibt die symbolische Kraft dieses Rituals ein Teil eures Alltags – ein sichtbares Zeichen eurer Verbindung.
✨ Ein Handfasting-Ritual ist eine wunderbare Möglichkeit, eure freie Trauung zu personalisieren und eure Gäste aktiv einzubeziehen. Ob traditionell, kreativ oder interaktiv – die Gestaltungsmöglichkeiten sind endlos.
👉 Seid ihr neugierig geworden? Sprecht mich gerne an – gemeinsam finden wir die passende Form, damit dieses Ritual perfekt zu euch und eurer Liebe passt.
👉Ich bin Katja Nielsen, freie Traurednerin, Spezialistin für mehrsprachige Zeremonien auf Deutsch, Englisch, Französisch, Niederländisch, Dänisch und Italienisch
👉Ihr findet mich in Brüssel, Belgien und ich begleite euch auch gerne in Deutschland, Frankreich, Luxemburg, Dänemark und eurer Destination in Europa oder weltweit bei eurem Abenteuer Hochzeit
Die Magie mehrsprachiger Zeremonien – Abschiede, die Herzen berühren
Trauerfeier-ein besonderer Abschied auf mehreren Sprachen. Bei dieser Zeremonie auf Dänisch
Es gibt Momente im Leben, die so groß sind, dass Worte allein nicht ausreichen, um ihnen gerecht zu werden. Genau deshalb gibt es Zeremonien – sei es in Freude oder in Trauer. Als freie Rednerin ist es meine Berufung und Leidenschaft, solchen Momenten eine besondere Bedeutung zu verleihen und sie für immer im Herzen der Beteiligten lebendig zu halten.
Letzte Woche hatte ich das Privileg, eine ganz besondere Abschiedsfeier in Deutschland zu gestalten. Es war die Feier eines Mannes, dessen Leben so einzigartig und reich an Facetten war, dass es unmöglich gewesen wäre, ihn auf konventionelle Weise zu verabschieden.
Er hatte eine tiefe Liebe zu Dänemark und eine außergewöhnliche Sammelleidenschaft für Samoware. Seine Kinder beschlossen daher, ihm einen Abschied zu bereiten, der diese Leidenschaften auf wunderschöne Weise widerspiegelte. Seine Asche wurde in seinem Lieblings-Samowar beigesetzt – ein Symbol für seine Persönlichkeit, seine Interessen und die Wärme, die er in das Leben seiner Mitmenschen brachte.
Ich durfte die Trauerrede auf Dänisch halten. Obwohl viele der Gäste kein Dänisch verstanden, war das irrelevant. Es war die Atmosphäre, die zählte. Die Worte, auch wenn sie für einige unverständlich waren, trugen die Seele des Moments. Und als wir gemeinsam seine Lieblingslieder sangen, füllte sich der Raum mit einer traurig-fröhlichen Energie, die uns alle an ihn erinnerte: einen Vater, Freund und Lebensgefährten, der immer für besondere Momente gesorgt hatte.
Diese Zeremonie war nicht nur ein Abschied, sondern auch ein Fest seines Lebens. Es berührte mich tief zu sehen, wie seine Familie und Freunde mit einem Lächeln in den Tränen an ihn dachten.
Für mich als mehrsprachige Rednerin ist es jedes Mal eine Ehre, wenn Hinterbliebene mir ihr Vertrauen schenken, um eine Abschiedsfeier zu gestalten, die anders ist – persönlicher, einzigartiger. Trauer hat viele Gesichter, und ich glaube fest daran, dass wir nicht nur den Verlust betrauern sollten, sondern vor allem das gelebte Leben feiern müssen.
Eine mehrsprachige Zeremonie bietet dabei die Möglichkeit, kulturelle Wurzeln, persönliche Geschichten und emotionale Verbindungen in einer Weise zu vereinen, die über sprachliche Grenzen hinausgeht. Sie bringt Menschen zusammen – egal, welche Sprache sie sprechen – und schafft eine gemeinsame Erinnerung, die alle Herzen berührt.
Ich bin unendlich dankbar für die Menschen, die mich auf diesem Weg begleiten und mir erlauben, Teil ihrer Geschichten zu sein. Denn es sind diese Geschichten, die das Leben so besonders machen.
Mit Liebe und Dankbarkeit,
Eure Katja Nielsen
Schritt für Schritt zu eurer Traumzeremonie
Ihr plant eure Hochzeitszeremonie und möchtet eure Trauung in mehreren Sprachen feiern? Wenn ihr mich gefunden habt, seid ihr wahrscheinlich auf der Suche nach einer Traurednerin, der auf Englisch, Französisch, Deutsch, Dänisch, Niederländisch und/oder Italienisch trauen kann.
Hier erfährst ihr, wie ich eure wahrhaft magische Zeremonie nach euren Wünschen und Werten gestalte, Schritt für Schritt vom ersten Kennenlernen bis zu eurem großen Tag:
1. Ihr nehmt Kontakt auf und wir führen ein unverbindliches Kennenlerngespräch online oder bei einem Kaffee.
2. Ich speichere euren Termin und ihr habt zwei Wochen Zeit zu überlegen, ob die Chemie stimmt und ob ihr euch vorstellen könnt, mir eure Zeremonie anzuvertrauen
3. Ihr entscheidet (hoffentlich;), dass ihr euch vorstellen könnt, mir eure Zeremonie anzuvertrauen und wir vereinbaren einen Termin, um uns persönlich zu treffen und eure Trauung zu planen.
4. Ich treffe euch bei euch zu Hause und ihr erzählt mir eure einzigartige Liebesgeschichte. Gemeinsam planen wir dann jeden Schritt eurer Zeremonie, vom Einzug bis zu eurem Kuss.
Ich werde mit vielen Ideen und Vorschlägen für Rituale, Musik usw. kommen und ihr entscheidet, was ihr davon umsetzen wollt.
5. Ich entwerfe eure persönliche Rede, organisiere das Material für die von euch gewählten Rituale, spreche mit euren Trauzeugen, Freunden und eurer Familie, koordiniere die Musiker und den gesamten Ablauf eurer Zeremonie ... und nicht zu vergessen, ich werde eure Rede vor dem Spiegel üben ;)
Wenn ihr es wünscht, können wir auch eine Generalprobe machen
6. An eurem großen Tag werde ich eure Trauung mit der Zeremonie feiern, von der ihr geträumt habt, und ich werde sie mit meinem Stil als Traurednerin würzen: fröhlich, heiter und festlich
Wenn ihr also eure freie Trauung in Brüssel, Berlin, Potsdam, Düsseldorf, Kopenhagen, Luxemburg, Paris oder in der Provence plant, meldet euch bei mir und lasst uns über eure Hochzeitspläne und Ideen für eure Trauzeremonie sprechen.
Wie immer mit fröhlichen Grüßen aus Brüssel
Katja Nielsen
"Mehr als Worte"
Mehrsprachige Zeremonien Feier der Liebe und Vielfalt
Es beginnt alles mit einer Idee die Liebe zu feiern.
Als freie Rednerin habe ich das Privileg, an vielen besonderen Momenten im Leben der Menschen, die ich begleite teilzunehmen. Eine dieser wunderbaren Erfahrungen sind mehrsprachige Hochzeitszeremonien. In einer globalisierten Welt, in der Menschen unterschiedlicher Herkunft und Kulturen aufeinandertreffen, ist es keine Seltenheit mehr, dass Paare sich für eine mehrsprachige Hochzeit entscheiden. Diese Zeremonien sind nicht nur eine Feier der Liebe zwischen zwei Menschen, sondern auch ein Ausdruck der Verbundenheit zwischen verschiedenen Kulturen und Sprachen. Hier sind einige Gründe, warum Paare sich für eine mehrsprachige Hochzeit entscheiden:
Familiäre Bindungen: Oft haben Braut und Bräutigam unterschiedliche kulturelle Hintergründe. Eine mehrsprachige Zeremonie ermöglicht es, beide Familien einzubeziehen und ihre Sprachen zu würdigen.
Respekt vor der Herkunft: Wenn ein Paar aus verschiedenen Ländern stammt, ist eine mehrsprachige Zeremonie eine Möglichkeit, ihre Wurzeln zu ehren und ihre Identität zu feiern.
Symbolische Bedeutung: Die Verwendung mehrerer Sprachen kann symbolisch sein. Zum Beispiel könnte ein Paar, das sich in einem Land kennengelernt hat, in dem beide eine gemeinsame Fremdsprache gesprochen haben, diese Sprache in ihre Zeremonie einbeziehen.
Gäste einbeziehen: Bei mehrsprachigen Hochzeiten sind oft Gäste aus verschiedenen Ländern anwesend. Indem man verschiedene Sprachen verwendet, fühlen sich alle willkommen und einbezogen.
Die Herausforderungen
Natürlich gibt es auch Herausforderungen bei mehrsprachigen Zeremonien:
Übersetzung: Die richtige Übersetzung der Zeremonie ist entscheidend. Der Redner bzw. Offiziant oder Zelebrant sollte also unbedingt alle einbezogenen Sprachen selbst fließend sprechen können, um Missverständnisse zu vermeiden.
Flüssiger Ablauf: Es erfordert eine sorgfältige Planung, um den Ablauf der Zeremonie reibungslos zu gestalten. Die Rednerin oder der Redner muss die richtige Balance zwischen den Sprachen finden und auf gar keinen Fall sollte die Rede wie eine Ansage am Flughafen klingen, sondern alle Sprachen sollten in einen fließenden Redefluss gebracht werden.
Kulturelle Sensibilität: Jede Sprache hat ihre eigenen kulturellen Nuancen. Die Rednerin oder der Redner sollte sich dieser Unterschiede bewusst sein und sie respektvoll behandeln.
Meine Erfahrungen
Als freie Rednerin habe ich viele mehrsprachige Zeremonien begleitet. Es ist eine Freude zu sehen, wie die Liebe zwischen den Kulturen und Sprachen fließt. Die Herausforderungen sind es wert, denn am Ende des Tages geht es darum, die Liebe zu feiern – in all ihren Facetten.
In diesem Sinne wünsche ich allen Paaren, die sich für eine mehrsprachige Zeremonie entscheiden, eine wundervolle und unvergessliche Hochzeit!
Eure Katja Nielsen
Liebe feiern
Es beginnt alles mit Liebe und der Idee, diese in einer einzigartigen und magische Zeremonie zu feiern.
Es beginnt alles mit Liebe und der Idee, diese Liebe in einer wunderschönen und einzigartigen Zeremonie feiern zu wollen. Dabei denken wir zunächst an die Liebe zwischen zwei Menschen. Ihr habt euch gefunden und wollt eure Liebe vor allen euren Freunden und eurer Familie bekräftigen. Ihr wollt JA zu euch und eurem zukünftigen gemeinsamen Lebensweg sagen? Ihr seid nicht gläubig und euch ist es wichtig, diesen Moment mit einer fröhlichen und gleichzeitig festlichen Zeremonie zu zelebrieren?
Dann ist die freie Trauung eine wundervolle Option, eure Liebe so zu feiern, wie es zu euch als Paar passt. Wie funktioniert so eine freie Trauung, wie ist der Ablauf, welche Musk, welche Rituale gibt es? Können wir auch mit allen gemeinsam ein Lied singen oder unsere Gäste anderweitig aktiv mit in unsere weltliche Hochzeitszeremonie einbeziehen? Klar geht das. Geht nicht gibt’s nicht bei weltlichen Zeremonien!
Alles ist möglich und sollte zu 100% so sein, wie ihr euch damit wohl fühlt.